Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

с двойной клеткой на роторе

Толкование Перевод

1 двигатель

двигатель м. ав. косм. Antrieb m; Antriebsanlage f; Kraftmaschine f; Maschine f; Motor m; Triebwerk n; Triebwerkanlage f; Triebwerkseinheit f

двигатель м., жёстко закреплённый на раме с опорнорамной подвеской Gestellmotor m

двигатель м., работающий на колошниковом газе Gichtgasmaschine f; Gichtgasmotor f

двигатель м., работающий на тяжёлом топливе Schwerölmotor m

двигатель м. Банки (с впрыском воды в такте сжатия) Banki-Motor m

двигатель м. без наддува Motor m ohne Aufladung; Saugmotor m

двигатель м. без самозапуска (однофазный) эл. Anwurfmaschine f; эл. Anwurfmotor m

двигатель м. бинарного цикла Wärmekraftmaschine f mit zwei Arbeitsstoffen

двигатель м. большого литража Motor m mit großem Hubraum

двигатель м. большой мощности Großmotor m Hochleistungsmotor m; Hochleistungsmotor m

двигатель м. бронированного типа Panzermotor m

двигатель м. в вертикальном исполнении Standmotor m

двигатель м. Ванкеля Kreiskolbenmotor m; Wankel-Motor m; Wankelmotor m

двигатель м. вибратора Schwingmotor m

двигатель м. внутреннего сгорания, ДВС Brennkraftmaschine f; Brennkraftmotor m; Explosionsmotor m; Verbrennungskraftmaschine f; Verbrennungsmotor m

двигатель м. водяного охлаждения wassergekühlter Motor m

двигатель м. воздушного охлаждения Motor m mit Luftkühlung; luftgekühlter Motor m

двигатель м. высокого давления Hochdruckmotor m

двигатель м. высокого сжатия Hochdruckmotor m

двигатель м. Гессельмана авто. Hesselmann-Motor m

двигатель м. двойного действия beiderseitig beaufschlagter Kolbenmotor m; doppeltwirkender Motor m

двигатель м. двойного расширения Zweifachexpansionsmaschine f

двигатель м. двойного топлива Zweistoffmotor m

двигатель м. Дери (репульсионный коллекторный двигатель с двойным комплектом щёток) Deri-Motor m

двигатель м. для дистанционного управления выключателем Einschaltmotor m

двигатель м. для мазута Schwerölmotor m

двигатель м. для оценки детонационной стойкости Klopfprüfmotor m

двигатель м. для схода с орбиты косм. Abstiegstriebwerk n

двигатель м. для торможения при спуске Abstiegstriebwerk n

двигатель м. для ускоренного хода Schnellgangmotor m

двигатель м. для установки прокатных валков мет. Anstellmotor m

двигатель м. жидкого топлива Ölmaschine f; Ölmotor m

двигатель м. жидкостного охлаждения flüssigkeitsgekühlter Motor m

двигатель м. задней установки (в автомобиле) Heckmotor m

двигатель м. изобарного давления Gleichdruckmotor m

двигатель м. изохорного сгорания (ДВС) Verpuffungsmotor m

двигатель м. картерного типа Kurbelgehäusemotor m; gekapselter Motor m

двигатель м. качающегося конвейера Schwingmotor m

двигатель м. левого вращения Linksläufer m; Linksmaschine f

двигатель м. лёгкого автомобиля PKW-Motor m; Personenkraftwagenmotor m

двигатель м. лёгкого топлива Benzinmotor m; Leichtkraftstoffmotor m; Leichtölmotor m

двигатель м. м нажимных винтов мет. Anstellmotor m

двигатель м. м с наддувом Aufladungsmotor m; aufgeladener Motor m

двигатель м. м с наружным ротором эл. Außenläufermotor m

двигатель м. малой массы Leichtgewichtsmotor m

двигатель м. малой мощности Kleinmotor m; Leichtmotor m

двигатель м. механизма вращения Drehmotor m

двигатель м. моста крана Kranfahrmotor m

двигатель м. на валу (судового винта) Wellenmotor m

двигатель м. на лапах эл. Fußmotor m

двигатель м. на шарикоподшипниках Kugellagermotor m

двигатель м. непосредственного впрыска Motor m mit Direkteinspritzung

двигатель м. низкого сжатия Niederdruckmotor m

двигатель м. нормальной серии м. Serienmotor m

двигатель м. облегчённой конструкции Leichtbaumotor m; Leichtmotor m

двигатель м. обратного хода Rückzugmotor m

двигатель м. общего назначения Gebrauchsmotor m

двигатель м. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmotor m mit Nebenschlußverhalten

двигатель м. параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m

двигатель м. переменного тока эл. Wechselstrommotor m

двигатель м. поворота (экскаватора) Schwenkmotor m

двигатель м. повышенной быстроходности Schnellläufer m; Schnellläufermotor m

двигатель м. подвесной дороги Hängebahnmotor m

двигатель м. подъёмного механизма Hubmotor m

двигатель м. пониженной скорости Feingangmotor m

двигатель м. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmotor m mit Reihenschlußverhalten

двигатель м. последовательного возбуждения Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m; Serienmotor m

двигатель м. постоянного тока эл. Gleichstrommotor m

двигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m; Gs-Nebenschlußmotor m

двигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor m

двигатель м. постоянного тока с регулированием скорости Gleichstromregelmotor m

двигатель м. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Doppelschlußmotor m

двигатель м. правого вращения Rechtsmaschine f

двигатель м. привода качающегося грохота Schwingmotor m

двигатель м. простого действия einfachwirkender Motor m

двигатель м. пылевидного топлива Kohlenstaubmotor m; Staubmotor m

двигатель м. рядового исполнения Reihenmotor m

двигатель м. с автономным наддувом Motor m mit Fremdaufladung

двигатель м. с веерообразным расположением цилиндров Fächermotor m

двигатель м. с вертикальным расположением цилиндров stehender Motor m

двигатель м. с верхним расположением клапанов obengesteuerter Motor m

двигатель м. с вихревой камерой Wirbelkammer-Dieselmotor m

двигатель м. с внешним ротором эл. Außenläufermotor m

двигатель м. с внешним смесеобразованием Motor m mit äußerer Gemischbildung; gemischverdichtender Motor m

двигатель м. с внутренним смесеобразованием Einspritzmotor m; Motor m mit innerer Gemischbildung

двигатель м. с водяным охлаждением wassergekühlter Motor m

двигатель м. с воздушной камерой Luftspeicher-Dieselmotor m

двигатель м. с воздушным охлаждением luftgekühlter Motor m

двигатель м. с воспламенением от сжатия Diesel m; Dieselmotor m

двигатель м. с впрыском лёгкого топлива Einspritz-Ottomotor m

двигатель м. с впрыском топлива и искровым зажиганием авто. Hesselmann-Motor m

двигатель м. с вращающимися (в одном направлении) роторами Drehkolbenmotor m

двигатель м. с вращающимся магнитным полем Drehfeldmotor m

двигатель м. с вращающимся полем эл. Drehfeldmotor m

двигатель м. с высоким наддувом hochaufgeladener Motor m; Überlademotor m

двигатель м. с высокой степенью сжатия Hochdruckmotor m

двигатель м. с вытеснением тока эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor m

двигатель м. с вытеснением тока в роторе эл. Motor m mit Stromverdrängungsläufer; Stromverdrängungsmotor m

двигатель м. с газотурбинным наддувом Turboladermaschine f

двигатель м. с горизонтальным расположением цилиндров авто. liegender Motor m

двигатель м. с двойной клеткой на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor m

двигатель м. с двумя короткозамкнутыми обмотками на роторе Doppelkäfigankermotor m; эл. Doppelkäfigläufermotor m; Doppelkäfigmotor m

двигатель м. с длинным ходом поршня Langhubmotor m

двигатель м. с жидкостным охлаждением flüssigkeitsgekühlter Motor m

двигатель м. с запальным шаром Glühkopfmotor m; Motor m mit Glühzündung

двигатель м. с золотниковым газораспределением schiebergesteuerter Motor m

двигатель м. с золотниковым распределением Schiebermotor m; schiebergesteuerter Motor m

двигатель м. с изменяемым направлением тяги (за счёт поворота всего двигателя) Schwenktriebwerk n

двигатель м. с искровым зажиганием Motor m mit Funkenzündung; Motor m mit Kerzenzündung

двигатель м. с качающимися шайбами Taumelscheibenmotor m

двигатель м. с клапанным газораспределением Ventilmaschine f; Ventilmotor m; ventilgesteuerter Motor m

двигатель м. с клапанным распределением ventilgesteuerter Motor m

двигатель м. с клеточным ротором Käfigankermotor m; эл. Käfigläufermotor m

двигатель м. с комбинированным наддувом и охлаждением наддувочного воздуха MKF-Motor m; kombiniert aufgeladener ladeluftgekühlter Motor m

двигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; эл. Schleifringläufermotor m; Schleifringmotor m

двигатель м. с крестообразной продувкой Motor m mit Kreuzspülung

двигатель м. с кулачковым газораспределением Nockenmotor m

двигатель м. с наддувом Gebläsemotor m; Kompressormotor m; Lademotor m; Ladermotor m; Motor m mit Aufladung

двигатель м. с наклонным расположением цилиндров geneigter Motor m

двигатель м. с непосредственным впрыском Direkteinspritzmotor m; Einspritz-Ottomotor m mit Direkteinspritzung in den Verbrennungsraum

двигатель м. с непосредственным впрыском топлива Einspritzmotor m; Motor m mit direkter Einspritzung

двигатель м. с непосредственным распыливанием Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubung

двигатель м. с непосредственным распыливанием топлива Dieselmotor m mit Direkteinspritzung; kompressorloser Diesel m mit Strahlzerstäubung

двигатель м. с неразъёмным картером Tunnelmotor m

двигатель м. с неуравновешенным ротором Unwuchtmotor m

двигатель м. с низкой степенью сжатия Niederdruckmotor m

двигатель м. с V- образным расположением цилиндров Pfeilmotor m; V-Motor m

двигатель м. с ограничителем частоты вращения Drosselmotor m

двигатель м. с оппозитными цилиндрами Boxermotor m; Gegenreihenmotor m

двигатель м. с осевым компрессором Triebwerk n mit Axialverdichter

двигатель м. с параллельным возбуждением эл. Nebenschlußmotor m

двигатель м. с переключением полюсов эл. polumschaltbarer Motor m

двигатель м. с петлевой продувкой Motor m mit Umkehrspülung

двигатель м. с плавающими поршнями Flugkolbenverdichter m; Freiflugkolbenmotor m; Freikolbenmotor m

двигатель м. с поперечной продувкой Motor m mit Querspülung

двигатель м. с последовательным возбуждением Hauptschlußmotor m; Hauptstrommotor m; эл. Reihenschlußmotor m

двигатель м. с принудительным воздушным охлаждением Gebläsemotor m; Motor m mit Gebläsekühlung

двигатель м. с принудительным зажиганием Motor m mit Fremdzündung; Ottomotor m

двигатель м. с противолежащими цилиндрами Boxermotor m

двигатель м. с прямопоточной продувкой Motor m mit Gleichstromspülung

двигатель м. с прямоточной системой продувки längsgespülter Motor m

двигатель м. с разделённой камерой сгорания Kammermotor m

двигатель м. с расходящимися поршнями Doppelkolbenmotor m; Gegenkolbenmotor m; deckelloser Motor m

двигатель м. с регулируемой скоростью Regelmotor m; Reguliermotor m

двигатель м. с регулируемой скоростью вращения Motor m mit Drehzahleinstellung; эл. Motor m mit Drehzahlregelung

двигатель м. с редуктором überserzter Motor m

двигатель м. с самовоспламенением Diesel m; Dieselmotor m

двигатель м. с самовоспламенением (от сжатия) Selbstzündmotor m

двигатель м. с самовоспламенением и вихревой камерой Wirbelkammer-Dieselmotor m

двигатель м. с сериесной характеристикой эл. Motor m mit Reihenschlußverhalten

двигатель м. с системой впрыскивания лёгкого топлива Benzineinspritzmotor m

двигатель м. с трёхпоточной продувкой Motor m mit Dreistromspülung

двигатель м. с туннельным картером Tunnelmotor m

двигатель м. с турбокомпрессором Motor m mit Abgasturbolader

двигатель м. с турбонаддувом и охлаждением наддувочного воздуха turboaufgeladener ladeluftgekühlter Motor m; MTF-Motor

двигатель м. с Х-образным расположением цилиндров X-Motor m

двигатель м. с циклом быстрого сгорания (ДВС) Verpuffungsmotor m

двигатель м. с циклом постепенного сгорания Gleichdruckmotor m

двигатель м. с частичным наддувом Motor m mit Nachladung; Motor m mit Teilaufladung

двигатель м. с шаровой камерой сгорания Motor m mit kugelförmigem Verbrennungsraum

двигатель м. с щелевой продувкой Schlitzspülmotor m

двигатель м. серийного производства Serienmotor m

двигатель м. системы ориентации косм. Orientierungsantrieb m

двигатель м. смешанного возбуждения эл. Doppelschlußmotor m; Kompoundmotor m; Verbundmotor m

двигатель м. смешанного возбуждения со встречным включением обмоток возбуждения Gegenverbundmotor m

двигатель м. со встроенным редуктором Getriebemotor m

двигатель м. со свободным впуском Saugmotor m

двигатель м. со сгоранием при постоянном давлении Gleichdruckmotor m

двигатель м. со сгоранием при постоянном объёме (ДВС) Verpuffungsmotor m

двигатель м. со смешанным возбуждением эл. Doppelschlußmotor m

двигатель м. со ступенчатой якорной обмоткой Stufenankermotor m

двигатель м. стана Walzenzugmaschine f; Walzenzugmotor m

двигатель м. ступени (составной ракеты) Stufentriebwerk n

двигатель м. ткани (в швейной машине) Hüpfertransport m

двигатель м. ткани Transporteur m

двигатель м. трёхфазного (переменного) тока Drehstrommotor m

двигатель м. тяжёлого топлива Dieselmotor m; Rohölmotor m; Schwerölmotor m

двигатель м. тянущего винта ав. Zugschraubenmotor m

двигатель м. установочного хода Feingangmotor m

двигатель м. Феррариса эл. Ferraris-Motor m

двигатель м. Х-образной компоновки X-Motor m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двигатель
2 электродвигатель

электродвигатель м. Elektromotor m; Motor m; elektrischer Motor m

электродвигатель м., управляемый контакторами Schützenmotor m

электродвигатель м. без лап, с фланцем на станине Kragen-Flanschmotor m

электродвигатель м. в системе генератор-двигатель м. Leonard-Motor m

электродвигатель м. двухфазного тока Zweiphasenmotor m

электродвигатель м. для автоматического уравновешивания Nullmotor m

электродвигатель м. для обратного хода Rückzugmotor m

электродвигатель м. для прокатных станов Hüttenwerksmotor m

электродвигатель м. для часов Uhrenmotor m

электродвигатель м. для швейной машины Nähmotor m

электродвигатель м. (лентопротяжного механизма) магнитофона Tonmotor m

электродвигатель м. малой мощности Kleinelektromotor m

электродвигатель м. моста крана Kranfahrmotor m

электродвигатель м. моталки Wickelmotor m

электродвигатель м. на лапах Fußmotor m

электродвигатель м. на поворотной плите Pendelmotor m

электродвигатель м. на шарикоподшипниках Kugellagermotor m

электродвигатель м. обратной перемотки (магнитофона) Rücklaufmotor m

электродвигатель м. переменного тока Wechselstrommotor m

электродвигатель м. перемотки (магнитофона) Wickelmotor m

электродвигатель м. последовательного возбуждения Serienmotor m

электродвигатель м. постоянного тока Gleichstrommotor m

электродвигатель м. постоянного тока в многоякорном исполнении Mehrfachmotor m

электродвигатель м. постоянного тока с параллельным возбуждением Gleichstrom-Nebenschlußmotor m

электродвигатель м. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Hauptschlußmotor m; Gleichstrom-Reihenschlußmotor m

электродвигатель м. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Verbundmotor m

электродвигатель м. привода шарошки проходческого комбайна Schneidmotor m

электродвигатель м. с алюминиевыми обмотками Aluminium-Motor m

электродвигатель м. с быстрым реверсированием Schnellwendemotor m

электродвигатель м. с внешним обдувом außenbelüfteter Motor m

электродвигатель м. с вращающимся цилиндрическим корпусом Rollenmotor m

электродвигатель м. (асинхронный) с вытеснением тока (в роторе) Stromverdrängungsmotor m

электродвигатель м. (асинхронный) с глубокопазным ротором Stromverdrängungsmotor m

электродвигатель м. с двойной беличьей клеткой Doppelläufermotor m; Doppelnutmotor m

электродвигатель м. с жёсткой характеристикой Motor m mit Nebenschlußverhalten

электродвигатель м. с изменяющейся частотой вращения Motor m mit weicher Drehzahl

электродвигатель м. с компаундной характеристикой Motor m mit Doppelschlußverhalten

электродвигатель м. с контактными кольцами Schleifringankermotor m; Schleifringläufer m

электродвигатель м. с короткозамкнутым ротором Käfigankermotor m

электродвигатель м. с линейно движущимся ротором Linearmotor m

электродвигатель м. с мягкой характеристикой Motor m mit Reihenschlußverhalten

электродвигатель м. с независимой вентиляцией Motor m mit Fremdlüftung

электродвигатель м. с переменной скоростью вращения Motor m mit weicher Drehzahl

электродвигатель м. с переменной частотой вращения Motor m mit weicher Drehzahl

электродвигатель м. с плавно регулируемой скоростью Regelmotor m; Reguliermotor m

электродвигатель м. с принудительной вентиляцией fremdgekühlter Motor m

электродвигатель м. с прямолинейным (магнитным) полем Linearmotor m

электродвигатель м. с регулируемой частотой вращения drehzahlregelbarer Motor m

электродвигатель м. с самовентиляцией Motor m mit Selbstkühlung; selbstlüftender Motor m

электродвигатель м. с самоохлаждением Motor m mit Selbstkühlung; selbstlüftender Motor m

электродвигатель м. с сериесной характеристикой Motor m mit Reihenschlußverhalten

электродвигатель м. с фланцем на стороне привода A-Flansch m

электродвигатель м. с шунтовой характеристикой Motor m mit Nebenschlußverhalten

электродвигатель м. со встроенным редуктором Getriebemotor m

электродвигатель м. со смешанной характеристикой Motor m mit Doppelschlußverhalten

электродвигатель м. стрелочного привода ж.-д. Weichenmotor m

электродвигатель м. Шраге Schrage-Motor m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электродвигатель

См. также в других словарях:

асинхронный двигатель с двойной клеткой — Асинхронный двигатель, с короткозамкнутым ротором, у которого на роторе имеются две обмотки в виде беличьих клеток. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

с двойной клеткой на роторе

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

с двойной клеткой на роторе

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: